Memoriav


Bümplizstrasse 192
CH - 3018 Bern

Tel. 031 380 10 80
Fax 031 380 10 81

info@memoriav.ch
www.memoriav.ch

 
  Le fonds patois / Radio suisse romande
 


Chefs de projet:
Dominique Prongué, Radio suisse romande, Lausanne
Jean-Henry Papilloud, Médiathèque Valais, Martigny

Coordination des projets son pour la Radio suisse romande
Ralf Dahler

Personne de contact Memoriav
Rudolf Müller

INSTITUTIONS RESPONSABLES
Radio suisse romande
40, avenue du Temple, Case postale 78, 1010 Lausanne 10
tél. ++41 (0)21 318 68 82
Personne de contact: Dominique Prongué

Médiathèque Valais
Avenue de la Gare 15, 1920 Martigny
tél. ++41 (0)27 722 91 92
Personne de contact: Jean-Henry Papilloud

STATUT
Projet terminé
Début: 2002
Fin: 2008

RESUME
Le fonds des "Patois romands et des régions frontalières" de la Radio suisse romande est certainement un des fonds dialectaux les plus riches au sein de la francophonie. Il constitue le reflet de 40 ans d'émissions (1952-1992) et de productions radiophoniques diverses, et compte plus de 1'500 émissions.

Il se divise en deux parties:
1. documents sonores
2. informations annexes papier (texte d'émissions, articles de journaux, etc.)

Afin de permettre la mise en valeur de ce fonds, sur l'initiative de la Médiathèque du Valais, une collaboration entre Memoriav et les différentes bibliothèques cantonales et universitaires, ainsi que les diverses institutions chargées de l'archivage des fonds audiovisuels de leur canton a été mise sur pied.

Trois volets étaient prévus: inventaire des documents, numérisation, catalogage.
Après l'organisation de la documentation papier, une série de dossiers biographiques a été constituée d'une part et les textes patois ont été inventoriés d'autre part. Sur cette base, pour chaque émission est reconstitué un dossier, qui comprend la bande de l'émission et les documents papier y relatifs. La documentation réunie pour chaque émission a facilité la numérisation et le catalogage.

La numérisation des documents via Internet doit permettre aux chercheurs (historiens, ethnologues, dialectologues, etc.) de prendre connaissance de ces documents uniques.
Les support originaux une fois traités sont déposés à la Bibliothèque nationale, à Berne.

LIEU DE CONSULTATION DES DOCUMENTS
Les documents sont catalogués et documentés dans le catalogue collectif RERO (Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale).
Recherche et consultation des documents via Memobase.

REDACTION DE LA DESCRIPTION
Octobre 2003
/ décembre 2009

Copyright Memoriav 2003